In naam van [popup text=”Allāh (ٱللّٰهُ) – De Enige Ware God
Allāh is de Arabische naam voor de ene, ware God in de islam. Hoewel het vaak vertaald wordt als ‘God’ in het Nederlands, verschilt het concept van Allāh van hoe sommige mensen God in andere tradities begrijpen.
Islamitische geleerden benadrukken dat Allāh absoluut uniek is (Ahad), zonder gelijken, zonder begin of einde. Hij is niet menselijk, heeft geen zwakheden, geen kinderen, en is niet onderhevig aan verandering. Dit verschilt van bepaalde beelden in andere religies, waarin God soms wordt voorgesteld met menselijke eigenschappen of als onderdeel van een drie-eenheid.
In essentie betekent Allāh ‘Degene die aanbeden wordt’, en het woord wordt zelfs door Arabischsprekende christenen en joden gebruikt. Maar in de islam is Allāh puur monotheïstisch: de enige, ondeelbare Schepper en Onderhouder van alles.”]Allah[/popup], de [popup text=”Ar-Rahmaan (ٱلرَّحْمَٰنُ) – De Meest Barmhartige.
In de islam betekent Ar-Rahmaan (de Meest Barmhartige). Dit is één van de 99 namen van God (Allah), en het benadrukt Zijn grenzeloze genade voor alles en iedereen, ongeacht geloof, daden of afkomst. Islamitische geleerden leggen uit dat deze barmhartigheid alomvattend is: het omvat zowel het leven in deze wereld als het hiernamaals.
In het dagelijks leven zien moslims Ar-Rahmaan als een constante bron van liefde en zorg, vergelijkbaar met hoe de zon zonder onderscheid haar warmte verspreidt over alles wat bestaat.”]Barmhartige[/popup], de [popup text=”Ar-Raḥīm (ٱلرَّحِيمُ) – De Meest Genadevolle.
In de islam betekent Ar-Raḥīm (de Meest Genadevolle). Waar Ar-Raḥmān Gods algemene barmhartigheid voor de hele schepping beschrijft, richt Ar-Raḥīm zich specifiek op Zijn genade voor degenen die in Hem geloven en Zijn leiding volgen. Islamitische geleerden leggen uit dat deze genade zich vooral uit in het hiernamaals, waar God de gelovigen beloont en vergeeft.
Een manier om het verschil te begrijpen: Ar-Raḥmān is als een regenbui die overal valt, terwijl Ar-Raḥīm als een gerichte stroom water is die een dorstige bloem voedt.”]Genadevolle.[/popup]
Alle lof zij Allah, de Heer van alle wezens.
De Barmhartige, de Genadevolle.
Heerser van de Dag van het Oordeel.
U alleen aanbidden wij en U alleen smeken wij om hulp.
Leid ons op het rechte pad.
Het pad van hen die U begunstigde, niet (het pad) van hen op wie toorn rust en niet dat van de dwalenden.
